RAUMSPANNUNG /TENSION
Soundinstallation
Gastatelier Goldbekhof-Stipendium / Hamburg / 2018
Die Annäherung an einen Raum.
Der Ton der äußersten Gummispannung längs im Raum bis zu dessen Entladung.
English version below
WICHTIG dabei ist, den Ton über Kopfhörer zu hören.
It is important to listen to the sound through headphones.
Audio Raumspannung / Tension
Ein der Länge nach durch den Raum gespanntes Gummiband (Länge des Raumes 13,5 m).
Durch Aufdrehen des Gummis wird dieses auf höchste Spannung gebracht und dann losgelassen. Dieser kurze Moment von der extremsten Spannung bis zur Entladung der Spannung wird über ein Mikrofon aufgenommen und dann durch mehrere sich überlagernde Aufnahmen verdichtet, so dass der Ton nicht nur über das Hören, sondern auch körperlich erfahrbar wird.
TENSION
Sound installation
Guest Studio Goldbekhof – Fellowship / Hamburg / 2018
The approach to a room.
The sound of the outermost rubber tension longitudinally in the room until it is discharged.
A rubber band stretched lengthwise through the room (length of the room 13.5 m).
By untwisting the rubber band, it is brought to the highest tension and then released. This brief moment from the most extreme tension to the release of the tension is recorded via a microphone and then condensed by several overlapping recordings so that the sound can be experienced not only through hearing but also physically.